Prece aos Elementos para obter Equilíbrio.
Vem a mim, Água, fluida e em liberdade.
Traz-me compaixão, amor e bondade.
Dá-me brandura e compreensão
E ajuda-me a enfrentar os problemas sem tensão.
Vem a mim, Água, fluida e em liberdade.
Traz-me compaixão, amor e bondade.
Dá-me brandura e compreensão
E ajuda-me a enfrentar os problemas sem tensão.
Vem a mim Ar, com teu frescor e pureza
Concede-me a agudeza de raciocínio.
Aumente a minha criatividade,
Torna a minha atividade positiva.
Vem a mim, Fogo, tão quente e brilhante
Ilumina o meu caminho pela vida, doravante.
Ajuda-me a viver e a amar com energia nova
E a defender a verdade quando me puserem à prova.
Vem a mim, Terra, tão fértil e rica
Peço te a serenidade e a minha alegria multiplica
Empresta-me a tua ética e a tua estabilidade
Para que eu possa ajudar os outros com vontade.
Akasha, junta-te a estes quatro, eu te peço
Equilibra em mim os seus aspectos
Como no começo renova a minha vida, pois tu tens o poder
De me transformares no que eu devia ser.
Elementos de tudo que tem e de tudo o que terá vida
Fiai vossos feitiços com a harmonia devida
Tecendo com os fios da minha vida o bem-estar
E unindo-a com uma costura de bênção sem parar.
Ilumina o meu caminho pela vida, doravante.
Ajuda-me a viver e a amar com energia nova
E a defender a verdade quando me puserem à prova.
Vem a mim, Terra, tão fértil e rica
Peço te a serenidade e a minha alegria multiplica
Empresta-me a tua ética e a tua estabilidade
Para que eu possa ajudar os outros com vontade.
Akasha, junta-te a estes quatro, eu te peço
Equilibra em mim os seus aspectos
Como no começo renova a minha vida, pois tu tens o poder
De me transformares no que eu devia ser.
Elementos de tudo que tem e de tudo o que terá vida
Fiai vossos feitiços com a harmonia devida
Tecendo com os fios da minha vida o bem-estar
E unindo-a com uma costura de bênção sem parar.
